Ý Nghĩa và ứng dụng bộ thủ trong tiếng Trung: Bộ Nữ

25/10/2025

Thư viện

Tìm hiểu bộ thủ trong tiếng Trung cơ bản và phổ biến: Bộ Nữ (女). Ý nghĩa, cách viết và tổng hợp các từ Hán Việt liên quan đến phụ nữ, gia đình

Mục lục

Bộ Nữ (女): Ý nghĩa, nguồn gốc và vai trò trong bộ thủ trong tiếng Trung

Bộ Nữ (女) trong tiếng Trung là một trong những bộ thủ trong tiếng Trung cơ bản và quan trọng nhất (là bộ thứ 38 trong 214 bộ thủ), đại diện cho các khái niệm liên quan đến phụ nữ, nữ giới, hoặc các đặc điểm tính cách, quan hệ gia đình, hôn nhân của phái nữ.

Ý nghĩa và nguồn gốc

Nguồn gốc: Bộ Nữ có nguồn gốc từ chữ Giáp Cốt Văn (甲骨文), mô phỏng hình ảnh một người phụ nữ đang ngồi hoặc quỳ gối, hai tay khoanh trước ngực, thể hiện sự dịu dàng, phục tùng trong xã hội cổ đại.

Vai trò: Bộ Nữ đóng vai trò là thành phần biểu ý nghĩa trong nhiều chữ Hán. Bất kỳ chữ nào có Bộ Nữ thường sẽ liên quan đến:

Quan hệ gia đình: Mẹ (妈), Chị (姐), Em gái (妹).
Đặc điểm: Tốt/đẹp (好), Tinh tế/Kỳ diệu (妙).
Giới tính: Cô ấy (她).

Vị trí của bộ thủ trong tiếng Trung: Bộ Nữ

Bộ Nữ (女) thường đứng ở vị trí bên trái của chữ Hán, nhưng cũng có thể xuất hiện ở bên dưới trong một số trường hợp:

Vị trí	Chữ Hán	Pinyin	Nghĩa	Ví dụ
Bên trái	她	tā	Cô ấy, chị ấy	她是一位新员工。
Bên trái	始	shǐ	Bắt đầu	从此开始。
Bên dưới	委	wěi	Ủy thác, ủy viên	负委托重任。

Hướng dẫn cách viết chuẩn 3 nét của bộ Nữ (女)

Bộ Nữ (女) là một trong những bộ thủ trong tiếng Trung có cách viết khá đơn giản, bao gồm 3 nét theo thứ tự chính xác như sau:

STT	Tên nét	Mô tả chi tiết	Ký hiệu nét
1	Nét Gập Phẩy (Phết Gập)	Viết nét cong từ trên xuống dưới, sau đó gập lại thành nét phẩy.	㇛
2	Nét Phẩy	Bắt đầu từ phía trên bên phải của nét thứ nhất, viết một nét phẩy xuống dưới.	ノ
3	Nét Ngang	Viết một nét ngang dài từ trái qua phải, nằm ở dưới, cắt qua nét thứ hai.	一

Tổng hợp từ vựng và mẫu câu có chứa bộ Nữ (女)

Dưới đây là một số từ vựng thông dụng có chứa bộ Nữ mà người học bộ thủ trong tiếng Trung cần nắm vững:

Chữ Hán	Pinyin	Nghĩa Tiếng Việt
女	nǚ	Phụ nữ, Nữ giới
她	tā	Cô ấy, Chị ấy
姐	jiě	Chị gái
妈	mā	Mẹ
好	hǎo	Tốt, Đẹp
姓	xìng	Họ (tên họ)
妙	miào	Kỳ diệu, Tuyệt vời
婚	hūn	Hôn nhân
娶	qǔ	Cưới (vợ)

Mẫu câu ứng dụng với từ vựng có chứa bộ Nữ:

她是一位新员工。/Tā shì yī wèi xīn yuángōng./
(Cô ấy là một nhân viên mới.)
我姐姐在读大学。/Wǒ jiějie zài dú dàxué./
(Chị gái tôi đang học đại học.)
这个主意真妙！/Zhège zhǔyì zhēn miào!/
(Cái ý tưởng này thật tuyệt vời!)
请问您姓什么？/Qǐngwèn nín xìng shénme?/
(Xin hỏi quý danh (họ) của ngài là gì?)
他们已经婚姻两年了。/Tāmen yǐjīng hūnyīn liǎng nián le./
(Họ đã kết hôn hai năm rồi.)

Mẹo ghi nhớ và ứng dụng bộ Nữ vào việc học bộ thủ trong tiếng Trung

Học bộ thủ trong tiếng Trung nói chung và Bộ Nữ nói riêng sẽ dễ dàng hơn nếu bạn áp dụng phương pháp liên tưởng và ghép chữ:

Liên tưởng hình ảnh

Hãy nhớ lại nguồn gốc của bộ Nữ: Hình ảnh người phụ nữ đang ngồi/quỳ gối một cách duyên dáng. Khi gặp chữ có bộ này, hãy tự nhủ rằng chữ đó chắc chắn liên quan đến giới nữ, gia đình, hoặc phẩm chất nữ tính.

Mẹo ghép chữ (Hội ý)

Nhiều chữ Hán dùng Bộ Nữ kết hợp với các bộ thủ khác để tạo ra ý nghĩa liên tưởng thú vị:

女 + 子 = 好 /hǎo/ (Tốt, Đẹp): Người phụ nữ (女) có con (子) là điều tốt lành, hoàn hảo trong xã hội cổ đại.
女 + 马 = 妈 /mā/ (Mẹ): Mẹ (妈) là người phụ nữ (女) vất vả, khỏe như ngựa (马) để chăm sóc gia đình. (Đây là cách giải thích liên tưởng dân gian).
女 + 未 = 妹 /mèi/ (Em gái): Em gái (妹) là người phụ nữ (女) chưa lớn (未) hoặc trẻ tuổi.
女 + 少 = 妙 /miào/ (Kỳ diệu, Tuyệt vời): Phụ nữ (女) trẻ tuổi (少) thường mang lại cảm giác tươi mới, tuyệt diệu.

Hiểu sâu về Bộ Nữ trong tiếng Trung không chỉ giúp bạn nhận diện ý nghĩa của từ mà còn là chìa khóa để mở rộng vốn từ vựng một cách logic và hệ thống. Hãy thường xuyên luyện viết và sử dụng các mẹo ghép chữ để nắm vững bộ thủ trong tiếng Trung này nhé!

Thông tin liên hệ:

Liên hệ ngay tại fanpage WanYu Academy hoặc gọi hotline 028 7306 8968.

Tư vấn trực tiếp tại Tầng 4 TTTM Pandora, 1/1 Trường Chinh, phường Tây Thạnh, quận Tân Phú.

Đọc Thêm: