Cách đọc số đếm tiếng Trung chuẩn và dễ nhớ nhất

Hướng dẫn đọc số đếm tiếng Trung từ 0 đến hàng tỷ, số lẻ và quy tắc dùng 二/两 chuẩn xác cùng Wan Yu. Xem ngay!

Việc nắm vững các con số là nền tảng đầu tiên khi tiếp cận bất kỳ ngôn ngữ nào. Từ việc hỏi giá cả khi đi du lịch, đọc ngày tháng, đến trao đổi số điện thoại, tất cả đều cần dùng đến số đếm tiếng Trung. Trong bài viết này, Wan Yu sẽ hướng dẫn bạn quy tắc đọc số từ cơ bản đến nâng cao một cách chi tiết và dễ hiểu nhất.

Bảng số đếm tiếng Trung cơ bản từ 0 đến 10

Trước khi ghép thành những con số lớn, bạn cần thuộc lòng 11 con số căn bản này. Đây là những “viên gạch” đầu tiên để xây dựng hệ thống số đếm của bạn.

Quy tắc ghép số đếm tiếng Trung hàng chục (11 – 99)

Tiếng Trung có tư duy ghép số rất logic và tương đồng với tiếng Việt, bạn chỉ cần nắm công thức sau:

Từ 11 đến 19 trong số đếm tiếng Trung

Công thức: Shí (十) + Số đơn vị

• 11 (Mười một): 十一 (Shí yī)
• 14 (Mười bốn): 十四 (Shí sì)
• 19 (Mười chín): 十九 (Shí jiǔ)

Từ 20 đến 99 trong số đếm tiếng Trung

Công thức: Số hàng chục + Shí (十) + Số đơn vị

• 20 (Hai mươi): 二十 (Èr shí)
• 28 (Hai mươi tám): 二十八 (Èr shí bā)
• 55 (Năm mươi lăm): 五十五 (Wǔ shí wǔ)
• 93 (Chín mươi ba): 九十三 (Jiǔ shí sān)

Cách đọc số đếm tiếng Trung hàng trăm, nghìn và vạn

Đây là phần mà nhiều bạn học viên tại Wan Yu thường nhầm lẫn nhất do sự khác biệt về đơn vị “Vạn” so với tiếng Việt.

1. Hàng trăm (Bǎi) và Hàng nghìn (Qiān)

• 100: 一百 (Yì bǎi)
• 205: 二百零五 (Èr bǎi líng wǔ) – Lưu ý: Số 0 ở giữa phải đọc là “Líng”.
• 1990: 一千九百九十 (Yì qiān jiǔ bǎi jiǔ shí)

2. Hàng Vạn (Wàn) – Điểm khác biệt lớn nhất

Người Việt dùng đơn vị “nghìn, chục nghìn, trăm nghìn, triệu”, nhưng trong số đếm tiếng Trung, họ lấy 4 số 0 làm một mốc, gọi là “Vạn” (万).

Quy tắc chuyển đổi: Đếm từ phải sang trái 4 chữ số và đặt dấu phẩy. Phần trước dấu phẩy đọc theo đơn vị “Vạn”.

• 10,000 (Mười nghìn): Trong tiếng Trung là 1 Vạn -> 一万 (Yí wàn).
• 15,000 (Mười lăm nghìn): Tách thành 1/5000 -> 一万五 (Yí wàn wǔ).
• 1,000,000 (Một triệu): Tách thành 100/0000 -> Một trăm vạn -> 一百万 (Yì bǎi wàn).
• 100,000,000 (Một trăm triệu): Tiếng Trung gọi là 1 Ức (Yi) -> 一亿 (Yí yì).

Đọc số đếm tiếng Trung dạng đặc biệt (Số lẻ, Phân số)

1. Số thập phân và Phân số

• Số thập phân: Dấu chấm đọc là “Diǎn” (点).
  • 5.20: 五点二零 (Wǔ diǎn èr líng) – Sau dấu chấm đọc từng số rời rạc.
• Phân số: Đọc mẫu số trước, tử số sau với cấu trúc “Fēn zhī” (分之).
  • 2/3 (Ba phần hai): 三分之二 (Sān fēn zhī èr).
  • 50%: 百分之五十 (Bǎi fēn zhī wǔ shí).

2. Số điện thoại và số phòng

Khi đọc dãy số dài như số điện thoại, số phòng, số hộ chiếu, ta đọc tách từng con số một.

• Quy tắc vàng: Số 1 thường được đọc là “Yāo” (thay vì Yī) để tránh nghe nhầm với số 7 (Qī).
• Ví dụ phòng 101: 一零一 (Yāo líng yāo).

Phân biệt cách dùng Nhị (二) và Lưỡng (两) trong số đếm tiếng Trung

Cả hai từ này đều có nghĩa là “2”, nhưng cách dùng hoàn toàn khác nhau:

Ví dụ:

• Hai con mèo: 两只猫 (Liǎng zhī māo).
• Số 222: 两百二十二 (Liǎng bǎi èr shí èr).

Hy vọng với hướng dẫn chi tiết trên từ Wan Yu, bạn đã nắm vững quy tắc đọc số đếm tiếng Trung. Hãy luyện tập thường xuyên bằng cách nhìn biển số xe hoặc giá tiền và đọc to bằng tiếng Trung để phản xạ nhanh hơn nhé!

Thông tin liên hệ:

Liên hệ ngay tại fanpage WanYu Academy hoặc gọi hotline 028 7306 8968.  

Tư vấn trực tiếp tại Tầng 4 TTTM Pandora, 1/1 Trường Chinh, phường Tây Thạnh, quận Tân Phú.

Đọc Thêm:

1. Bộ Hộ trong tiếng Trung (戶): Ý nghĩa, cách dùng và phân biệt
2. Bộ Phụ trong tiếng Trung (父): Cách dùng và phân biệt
3. Bộ Mộc trong tiếng Trung (木): Cách dùng và ứng dụng